When one plus one makes more than two: how open source builds a bridge between universities and industry